《上海文学》五十年庆典本来将在沉默中悄然度过，今承华东师范大学出版社的美意相助，为我们推出一套庆典丛书。五十年弹指一挥间。如果我们的读者中间，有谁是在中学时代因为爱好文学而读第一本《文艺月报》的，那么，你们现在是从心所欲不逾矩的老者了；有谁是在中学时代因为爱好文学而读第一期《上海文艺》的，那么，你们现在也已经是人到中年阅尽沧桑了，如果你们现在还站在《上海文学》读者的行列里，好么，我们对五十年的《上海文学》的纪念也正是对你们所走的美好的文学阅读岁月的纪念，也是对五十年来你们对刊物的友情和信任的纪念。如果，有谁在中学时代时代还是因为爱好文学而读我们新一期（2003年7月号）的《上海文学》的，那么，你们，还有我们，一起来努力吧，一起来开拓《上海文学》的未来的五十年吧。